Aspects légaux et droits d’auteur des écrits du pape Ratzinger

ROME, Jeudi 22 décembre 2005 (ZENIT.org) – Les aspects légaux concernant les droits d’auteurs des écrits du pape et du cardinal Ratzinger ont été examinés lors de trois journées d’étude au Vatican, à la Maison Sainte-Marthe.

Elles ont rassemblé les éditeurs italiens et internationaux de l’auteur, et la Librairie éditrice du Vatican.

Le but était d’étudier le décret et le communiqué du 31 mai dernier par lesquels le cardinal secrétaire d’Etat Angelo Sodano confiait à la Librairie éditrice du Vatican la sauvegarde des discours et des textes du Saint-Père et du Saint-Siège et la protection des droits d’auteurs sur les écrits du cardinal Ratzinger.

On a clarifié les aspects légaux et juridiques de la protection des droits d’auteur, avec les interventions et les exposés de l’avocat Carmine Stingone et du P. Joseph Fessio, jésuite, fondateur de la maison d’éditions « Ignatius Press ».

Participaient à cette rencontre les directeurs éditoriaux et des experts de 15 maisons d’édition, d’Allemagne, Autriche, Suisse, Italie, et Etats-Unis, mais aussi le P. Stephan Horn, président du « Ratzinger Schülerkreis ».