« Ora et labora » : Le pape prie et travaille dans les Alpes

ROME, Mardi 12 juillet 2005 (ZENIT.org) – « Ora et labora » : le pape prie et travaille dans les Alpes où il se repose depuis hier, au chalet des salésiens, aux Combes d’Introd, dans le Val d’Aoste, le chalet construit en 2000 pour le repos de Jean-Paul II.

Suivant les nouvelles données à Rome par le correspondant du quotidien catholique « Avvenire », Salvatore Mazza -, le recteur des Salésiens, le P. Pascual Chavez, qui a accueilli hier le pape en même temps que les autorités locales, a remercié le pape pour son choix de « continuer la tradition commencée par Jean-Paul II ».

Le séjour du pape a commencé sous le signe du beau temps, et il a effectué une promenade dans le parc entourant le chalet, de façon à admirer le splendide panorama du Mont Blanc au Mont Rose.

La localité où le pape se repose a été rebaptisée, en français, le « Plan du Saint Père », et en dehors de la résidence, appelée en italien « Résidence alpine Jean-Paul II », (« Residenza alpina Giovanni Paolo II »), aucune excursion n’était prévue aujourd’hui. Benoît XVI désire se consacrer à la lecture et à la rédaction d’une première encyclique déjà commencée il y a quelques semaines.

Le frère aîné du pape, Mons. Georg Ratzinger pourrait le rejoindre plus tard, à Castelgandolfo.

Une nouveauté a été apportée par rapport au séjour de Jean-Paul II : un piano qui lui permettra de se dédier à son passe-temps favori, la musique.

Le pape est accompagné de son secrétaire personnel, Mons. Georg Gänswein, de son valet de chambre, Angelo Gugel, et de deux laïques consacrées.

La chambre du pape, sa chapelle privée et son bureau se trouvent à l’étage.

Le reste de la suite du pape, dont son porte-parole, M. Joaquin Navarro Valls, est logé dans la résidence salésienne avoisinante.

Comme Jean-Paul II, Benoît XVI jouit de la protection de la police, de carabiniers, de gardes forestiers, presque invisibles, selon la discrétion légendaire des habitants du Val d’Aoste.