Benoît XVI heureux de pouvoir jouir de la beauté de la création, à Bressanone

ROME, Lundi 28 juillet 2008 (ZENIT.org) - Le pape Benoît XVI est arrivé ce lundi dans la petite ville de Bressanone, dans le Haut-Adige, où il passera quelques jours de vacances.

Le pape a été accueilli à l’aéroport « Dolomiti » de Bolzano vers 11h30, par Mgr Wilhelm Emil Egger, évêque de Bolzano-Bressanone, qui lui a adressé un message de bienvenue, et par les autorités locales, a souligné Radio Vatican.

Benoît XVI a ensuite été conduit au séminaire de Bressanone, où il séjournera, et où il est déjà venu à plusieurs reprises se reposer, quand il était cardinal.

Le pape a été accueilli par le son des cloches du Dôme, des chants d’enfants en allemand, la langue d’une partie importante de la population, et une quarantaine de « Schützen », qui aujourd’hui n’ont plus une fonction de militaires mais de protection des valeurs chrétiennes, des traditions et des costumes typiques du Tyrol.

Le pape est apparu à une fenêtre du premier étage du séminaire pour saluer les personnes venues lui souhaiter la bienvenue.

« Chers amis, a-t-il dit, un grand merci pour cet accueil à Bressanone. Nous avons passé tant de belles vacances dans cette ville ».

« J’espère que, tous ensemble, nous pourrons, ces jours-ci, nous reposer et jouir surtout de la beauté de la ville et de la création ».

Le pape sera accompagné ces jours-ci de son frère aîné, Mgr Georg. Leur famille, du côté maternel, est originaire de Rio di Pusteria (Mühlbach), situé à quelques kilomètres de Bressanone.

Un communiqué publié ce lundi par la salle de presse du Saint-Siège rappelle que les dimanches 3 et 10 août, à 12h00, le pape récitera la prière mariale de l’Angélus, sur la place du Dôme, à Bressanone.

Le lundi 11 août, le pape rentrera au palais apostolique de Castel Gandolfo.

« Avec le séjour du pape à Bressanone, les audiences générales des mercredis 30 juillet et 6 août sont suspendues », précise le communiqué. « Les audiences générales reprendront normalement à partir du mercredi 13 août ».

Le communiqué précise par ailleurs que l’Angélus aura lieu à Castel Gandolfo, le dimanche et les jours de fête, pendant la période estivale.

Jesús Colina