Irlande : hommage du pape à Albert Reynolds

Un homme engagé dans la promotion de «  la paix et la réconciliation en Irlande  »  : c’est en ces termes que le pape François rend hommage à l’ancien premier ministre irlandais, Albert Reynolds, décédé à l’âge de 81 ans le 21 août 2014.

Le message du pape, adressé à la famille du défunt, par l’intermédiaire du Secrétaire d’État Pietro Parolin, a été lu hier, 25 août, lors des obsèques célébrées par l’archevêque de Dublin, Mgr Diarmuid Martin, en l’église du Sacré-Cœur de Donnybrook, à Dublin.

«  Ayant appris avec tristesse la mort de l’ancien Taoiseach (premier ministre), Albert Reynolds, le Saint-Père vous prie de bien vouloir transmettre ses condoléances à Madame Reynolds, à leurs enfants et leur famille  », peut-on lire dans le message.

Le pape exprime sa gratitude pour «  les efforts du premier ministre défunt pour promouvoir la paix et la réconciliation en Irlande  » et assure de sa prière «  pour le repos éternel de son âme  ».

«  À toutes les personnes rassemblées pour la célébration des obsèques, le Saint-Père accorde sa bénédiction apostolique, gage de consolation et d’espérance dans le Seigneur ressuscité  », conclut-il.

Radio Vatican rappelle qu’Albert Reynolds «  a joué un rôle majeur dans le processus de paix en Irlande du nord, en particulier dans le cessez-le-feu historique de l’Armée républicaine irlandaise (IRA) de 1994  ». Il a été premier ministre de février 1992 à novembre 1994.

Avec une traduction de Constance Roques